mercredi 18 mars 2009

Danois

Par solidarité avec mes collègues, il n'y aura plus cours de danois pendant la grève.
Continuez le travail à la maison, à la bibliothèque, etc. !
Laila

vendredi 13 mars 2009

Lundi 16 mars et mardi 17 mars pour les étudiants en danois

LUNDI 16 MARS
La rencontre avec Merete Pryds Helle et Ib Michael est annulée lundi 16 mars de 13-15h.
Par contre, elle aura lieu à la Maison du Danemark le soir même à 19h. Merete Pryds Helle présentera Oh, Roméo et Ib Michael Kilroy, Kilroy (épuisé chez l'éditeur mais disponible à la Bibliothèque Nordique, par exemple.)

Il y aura cours pour la 1ère année de 12-14h à L'Eglise Danoise comme la semaine dernière. L'adresse est 17, rue Lord Byron, 75008 Paris. Métro Charles de Gaulle-Etoile.

Sortie Asger Jorn, Centre Pompidou
Rendez-vous devant l'entrée à 15h. Je n'ai pas encore eu de réponse du Ministère en ce qui concerne le remboursement des billets. Le prix est 12 euros ou 9 euros si vous avez moins de 25 ans.

Les cours de 3ème année langue et littérature sont annulés cette semaine.

MARDI 17 MARS
Cours de 9-12h pour la 1ère année à L'Eglise Danoise

BOURSES CIRIUS
Je vous rappelle le delai pour le dossier Cirius (bourse pour les cours d'été) : 6 AVRIL 2009
Date de réception du dossier, à Malesherbes, pendant les cours dans l'Eglise Danoise ou chez moi par la poste!

Laila

mardi 10 mars 2009

Nordiska sommarkurser

Hej!
Information om nordiska sommarkurser finns på www.nordiska.su.se/nordkurs. Kanske intressant för någon av er. Sista anmälningsdag 15 mars!! Antagna får ett stipendium för att täcka en del av resekostnaderna.

Hälsningar Karl Erland

lundi 9 mars 2009

Lite svenska

Hej alla svenskstudenter!



Je vous conseille, comme je vous ai déjà dit ou écrit, de continuer à lire dans vos livres et de faire les exercices envoyés par e-mail. En ce qui concerne les étudiants de la 1ère année, je vous signale encore l'importance de travailler sur les verbes et je vous conseille de lire (et relire !) ce qu'il y a dans le cahier à ce propos (les temps différents du passé, les groupes 1-4 + les irréguliers... etc.). Il y a quelques pages d'exercices dans le cahier, mais aussi dans le livre. Composez des phrases et des narrations dans des temps différents !


Entretemps, je vous laisse regarder et écouter ce bel enregistrement de deux grands chanteurs suédois de générations différentes : Sven-Bertil Taube et Håkan Hellström chantent ensemble une chanson de Evert Taube (le père de Sven-Bertil) : http://www.youtube.com/watch?v=7tcSKKWq15o&feature=related



Pour les paroles, voir ce lien : http://www.hitslyrics.com/e/everttaube-lyrics-7423/slngeskutankang-lyrics-270240.html




Trevlig sång, eller hur? Översätt och sjung med!




Många soliga hälsningar till er alla!
Cecilia